?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Иосиф Бродский

.
https://ru.pinterest.com/pin/390194755187227601/


Присоседилась к поэтическому флешмобу и получила от mama_zima2013  поэта Иосифа Бродского, которого, на самом деле, я очень плохо знаю. Ну ничего, у меня еще все впереди.
Но есть несколько стихотворений, которые пронимают просто до слез! Вот:


Иосиф Бродский

ПРОРОЧЕСТВО

Мы будем жить с тобой на берегу,
отгородившись высоченной дамбой
от континента, в небольшом кругу,
сооруженным самодельной лампой.
Мы будем в карты воевать с тобой
и слушать, как безумствует прибой,
покашливать, вздыхая неприметно,
при слишком сильных дуновениях ветра.

Я буду стар, а ты - ты молода.
Но выйдет так, как учат пионеры,
что счет пойдет на дни - не на года, -
оставшиеся нам до новой эры.
В Голландии своей, наоборот,
мы разведем с тобою огород
и будем устриц жарить за порогом
и солнечным питаться осьминогом.

Пускай шумит над огурцами дождь,
мы загорим с тобой по-эскимосски,
и с нежностью ты пальцем проведешь
по девственной, нетронутой полоске.
Я на ключицу в зеркало взгляну
и обнаружу за спиной волну
и старый гейгер в оловянной рамке
на выцветшей и пропотевшей лямке.

Придет зима, безжалостно крутя
осоку кровли деревянной.
И если произведем дитя,
то назовем Андреем или Анной,
чтоб, к сморщенному личику привит,
не позабыт был русский алфавит,
чей первый звук от выдоха продлится
и, стало быть, в грядущем утвердится.

Мы будем в карты воевать, и вот
нас вместе с козырями отнесет
от берега извилистость отлива.
И наш ребенок будет молчаливо
смотреть, не понимая ничего,
как мотылек колотиться о лампу,
когда настанет время для него
обратно перебраться через дамбу.

1 мая 1965


constant presence
https://ru.pinterest.com/pin/390194755187638657/

ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Так долго вместе прожили, что вновь
второе января пришлось на вторник,
что удивленно поднятая бровь,
как со стекла автомобиля - дворник,
с лица сгоняла смутную печаль,
незамутненной оставляя даль.

Так долго вместе прожили, что снег
коль выпадет, то думалось - навеки,
что, дабы не зажмуривать ей век,
я прикрывал ладонью их, и веки,
не веря, что их пробуют спасти,
метались там, как бабочки в горсти.

Так чужды были всякой новизне,
что тесные объятия во сне
бесчестили любой психоанализ;
что губы, припадавшие к плечу,
с моими, задувавшими свечу,
не видя дел иных, соединялись.

Так долго вместе прожили, что роз
семейство на обшарпанных обоях
сменилось целой рощею берёз,
и деньги появились у обоих,
и тридцать дней над морем, языкат,
грозил пожаром Турции закат.

Так долго вместе прожили без книг,
без мебели, без утвари, на старом
диванчике, что - прежде чем возник -
был треугольник перпендикуляром,
восставленным знакомыми стоймя
над слившимися точками двумя.

Так долго вместе прожили мы с ней,
что сделали из собственных теней
мы дверь себе - работаешь ли, спишь ли,
но створки не распахивались врозь,
и мы прошли их, видимо, насквозь
и чёрным ходом в будущее вышли.

1968

И еще одно, более раннее:

Адам Лаптон стремится показать внутреннее состояние тревоги
Адам Лаптон
https://ru.pinterest.com/pin/534591418253831539/


***
Нет, мы не стали глуше или старше,
мы говорим слова свои, как прежде,
и наши пиджаки темны все так же,
и нас не любят женщины все те же.

И мы опять играем временами
в больших амфитеатрах одиночеств,
и те же фонари горят над нами,
как восклицательные знаки ночи.

Живем прошедшим, словно настоящим,
на будущее время не похожим,
опять не спим и забываем спящих,
и так же дело делаем все то же.

Храни, о юмор, юношей веселых
в сплошных круговоротах тьмы и света
великими для славы и позора
и добрыми — для суетности века.

1960


Подробности о флешмобе:

По правилам каждому, выразившему в комментариях желание, достается поэт, любимое или близкое стихотворение которого надо запостить. Поэт может случиться и вовсе неизвестный, а не то что близкий или любимый, и вот этот момент, на мой взгляд, самое прекрасное в таких флешмобах

https://fotovivo.livejournal.com/298993.html

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
mama_zima2013
Sep. 16th, 2017 08:49 pm (UTC)
Как красиво звучат. Я тоже не большой знаток Бродского, но недавно обнаружила в своей тетради для интересных фактов, привезенной из Москвы, листки из журнала, м.б. "Невы", с мюнхенскими стихами Бродского. Сидела на улице и учила их. Думала, что не запомню, но запомнила.
Около океана при свете свечи. Вокруг поле
Заросшее клевером, щавелем и люцерной.
Ввечеру у тела, точно у Шивы рук,
Дотянуться желающих до бесценной.
Упадая в траву, сова настигает мышь,
Беспричинно поскрипывают стропила.
В деревянном городе крепче спишь,
Потому что снится только то, что было.
Пахнет свежей рыбой, к стене прилип
Профиль стула, тонкая марля вяло
Колышется в окне, и луна поправляет лучом прилив
Как сползающее одеяло.
Может, где - то есть неточности, но в целом - так.

Edited at 2017-09-16 08:50 pm (UTC)
je_nny
Sep. 17th, 2017 06:14 am (UTC)
это прекрасно!
mama_zima2013
Sep. 17th, 2017 03:41 pm (UTC)
Открываю потихоньку его талант. Пусть поздно, зато уже совсем другой взгляд.
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com