je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Categories:

Юбилей журнала "Грани" - отчет. Часть 1



Юбилейный вечер "С прекрасной и трагической судьбой", посвященный 70-летию издания межконтинентального литературного журнала "Грани" состоялся 19 апреля 2015 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына.



Грани - ежеквартальный журнал литературы, искусства, науки и общественной мысли. Журнал был основан 20 июля 1946 Е. Р. Романовым, членом руководства Народно-трудового союза российских солидаристов (НТС) и другими представителями второй эмиграции, которые попали в Германию из Советского Союза во время Второй мировой войны. Официально «Грани» никогда не были органом НТС, но всегда ассоциировались с ним. До 1991 издавался во Франкфурте-на-Майне (Германия) на русском языке, затем редакция переехала в Москву. В 1992 году тираж журнала составлял 10 000 экземпляров, но уже в 1993 упал до 3000. В 1996 году издательство «Посев» прекратило выпуск журнала, и издателем стала Татьяна Жилкина.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%F0%E0%ED%E8_(%E6%F3%F0%ED%E0%EB)







"Главный редактор и издатель литературного журнала «Грани» - Татьяна Александровна Жилкина.
Профессиональный литератор и журналист, Татьяна Жилкина сотрудничала в газетах и журналах Сибири, Забайкалья, Дальнего Востока, в литературных журналах Киева и Москвы. Она автор материалов о Вениамине Каверине, Александре Вампилове, Валентине Распутине, Юрии Левитанском, Мстиславе Растроповиче и многих других, с кем ей посчастливилось встретиться.

Судьба Татьяны Жилкиной была щедра на яркие события и встречи с интересными людьми, но поистине судьбоносным стал ее приход в журнал «Грани», который до 1991 года издавался во Франкфурте-на-Майне на русском языке, а затем редакция переехала в Москву. Работа в журнале в качестве добровольного помощника превратилась в дело всей жизни. Журнал, основанный в 1946 году, в 90-е годы ХХ столетия чуть было не прекратил своего существования, и лишь благодаря самоотверженному служению Татьяны Жилкиной не только не умер, но обрел второе дыхание. Журнал, распространяемый в основном за рубежом, продолжает традиции российской культуры, знакомя своих читателей с лучшими образцами прозы и поэзии, публицистики и литературной критики.

Татьяна Александровна - дочь замечательной иркутской поэтессы Елены Жилкиной. Воспоминания детства и юности Татьяны связаны также с такими известными в литературной жизни Иркутска людьми, как Иван Молчанов-Сибирский, Исаак Гольдберг, Юрий Левитанский, Александр Вампилов и Валентин Распутин".
http://iodb.irkutsk.ru/events/2010/jul_zhilkina.html
http://kstati.net/author/tatyana_gilkina/

Татьяна Жилкина - Журнал с прекрасной и трагической судьбой:

Роль журнала «Грани» в развитии российской словесности трудно переоценить. Рожденный в условиях совершенно особого мира – в беженских бараках Менхегофа в послевоенной Германии сорок шестого года, он стал первым , в котором слились литературные потоки эмиграции старой и новой, а пятнадцать лет спустя , – первым, который, проникнув в Россию через «железный занавес», стал получать оттуда неподцензурные рукописи и печатать их.

Сразу после революции и гражданской войны в мире возникла как бы вторая Россия, неизмеримо меньшая по населению, но сохранившая в себе все проявления Духа, мысли, культуры, подавленные в отечестве. Жизнь ее проходила в условиях свободы, а порой и нищеты, но взоры ее были обращены на Родину.

Вдалеке от России, объятой пламенем пожаров храмов и крестов, сотрясаемой ужасами коллективизации, предательств, доносов и расстрелов, эмигранты сохранили для нас основу национального бытия – живую художественную речь, творческое Слово. Литература в изгнании, и в особенности публицистика, продолжая традиции независимой мысли, говорила о том, о чем вынуждена была безмолвствовать в самой России.

Это был беспримерный подвиг русской диаспоры, понять который можно, читая журнал «Грани » за первые четыре с половиной десятилетия его существования. Многие страницы журнала тех лет посвящены Серебряному веку, названному так в противовес золотому, Пушкинскому. Это красота и богатство человеческого чувства, внутренняя свобода, стихия образов, ритмов, слов.

Марина Цветаева, Анна Ахматова, Николай Гумилев, Константин Бальмонт, Осип Мандельштам, Андрей Белый, Иван Бунин, Борис Зайцев, Владислав Ходасевич, Борис Пастернак – какое созвездие имен в журнале и какие трагические судьбы!

Не будем забывать, что литература изгнания, продолжая традиции великой русской литературы, отличалась глубочайшей человечностью и, по сути дела, формировала нравственность. Литература была особым университетом для тех, кто дышал ее воздухом с детства.

Не вся литература изгнания пришла к нам, но с какой радостью мы открываем для себя все новые и новые ее страницы!

Никто не знает, что ждет всех нас в будущем. Прогнозы неутешительны – ведь независимость Слова подразумевает, прежде всего, независимость от власти, а у нас ее нет. Того, что мы обрели за последние десятилетия, у нас уже не отнять. Но не надо забывать, что наследство, полученное нами от коммунистов, не дает нам до сих пор жить по чести и совести. Может быть, только поколение родившихся сегодня, обретет, наконец, в России истинную свободу Духа, и то – если не оторвется окончательно от национальных корней, ибо ему уже с колыбели уготована адская смесь так называемой масскультуры, заполонившей сегодня страну и несущей в себе агрессию. И как следствие-распад личности.

Порой кажется, что Серебряный век и последовавшая за ним литература изгнания, выразителем которой среди других достойных изданий за рубежом стал журнал «Грани», были посланы нам с Небес для того, чтобы, при всех сегодняшних мерзостях жизни нашей, мы не забывали о них и просыпались утром с ощущением радости Бытия. Есть Литература. Есть Музыка. Есть Живопись. Есть то, ради чего стоит жить, держа в сердце Серебряную нить Памяти.

Мне выпало счастье стать издателем и главным редактором журнала «Грани» в 1997 году. Не открою секрета, но удивлю, наверное, многих, если скажу, что «Грани» с тех пор издаются без спонсора.

Этим модным словом, то и дело мелькающим в средствах массовой информации, заменено забытое слово «меценатство», дабы, и по справедливости, отличить одно от другого.

Необходимые пояснения.

В начале девяносто седьмого года подписчики «Граней получили №182 журнала со вкладышем «От издательства «Посев», в котором сообщалось, что этот номер – последний. Цитирую: «После падения советской власти «Грани» вернулись на родину. Журнал всегда существовал на очень ограниченные средства, но финансовое положение в России оказалось столь плачевным, что издательство оказалось вынужденным по материальным соображениям прекратить издание журнала. Вышедший 182 номер журнала – последний номер ».

Руководствуясь единственным побуждением – невозможностью гибели уникального издания, ставшего поистине национальным достоянием, мы летом того же года выпустили в свет номер 183. Работали без средств на редактирование, корректуру, бумагу, типографские и почтовые расходы. По набору текста и верстке нам помогали совершенно бескорыстно люди, не имевшие никакого отношения к журналу .Как говорили в старину – добрые люди помогли. И номер 183 вышел.

Следующие два номера, 184 и 185, мы издали, получив грант от «Института Открытое Общество» в результате победы проекта «Россия и Запад – пути сближения » на конкурсе по программе « Культура ».

С помощью Фонда Сороса «Грани» , образно говоря, удержались на маленьком плоту русской литературы посреди бушующего океана невесть откуда хлынувшей печатной продукции сомнительного толка. Банк « Российский кредит », на счет которого были переведены деньги, забрал – иначе не скажешь- тридцать восемь процентов с гранта, после чего средств хватило в аккурат на издание двух номеров и покупку компьютера.

Но я до сих пор с благодарностью вспоминаю помощь Фонда, удержавшего «Грани» на плаву, в то время, когда трезвые голоса предвещали им погибель. Александр Исаевич Солженицын не был одинок, когда в ответ на письмо к нему о критически бедственном положении журнала «Грани» ответил телефонным звонком и сказал мне, в частности, следующее: «Грани» прожили хорошую жизнь- пятьдесят лет. И могут умереть ».

Подобное слышалось со всех стoрон. Говорили, что «с прекращением литературного подполья иссяк тот источник, который питал журнал, иссяк пафос издания».

В 1998 году у меня с Евгением Романовичем Островским, бывшим ранее председателем издательства «Посев» и к тому же – основателем журнала «Грани», наладилась переписка, длившаяся до его ухода из жизни. В одном из своих первых писем ко мне он, с чувством благодарности за то, что дело его жизни продолжается, воскликнул: «Какое счастье, что журнал жив!» И определил его путь словами «Служить всему светлому, что было, есть и будет в России».

И правда, Счастье.

После «последнего», 182 номера уже вышло из печати свыше шестидесяти номеров. Четвертый выпуск за 2013 год несет номер 248.Тираж был сокращен до необходимого минимума, и семнадцать лет подряд журнал поддерживают исключительно зарубежные подписчики, связь с которыми через зарубежные фирмы мы с трудом и не без потерь восстановили и даже развили после прекращения издания в «Посеве». Это около восьмидесяти университетов и библиотек США, Франции, Германии, Канады, Нидерландов, Великобритании, Швейцарии и других стран мира. Среди подписчиков значатся даже один университет в Южной Корее и один – в Индии.

В России журнал распространяется в небольшом количестве, в основном, бесплатно, из-за нищенского положения нашей интеллигенции, того самого мыслящего круга людей, к которому он обращен. Могу перечислить некоторые столичные библиотеки обладателей журнала: библиотека истории русской философии и культуры Дом А.Ф. Лосева, библиотека МГУ имени Ломоносова, Парламентская библиотека при Совете Федерации и Государственной Думе, Библиотека-фонд Русское Зарубежье, Российская государственная библиотека, отдел Русского Зарубежья, Библиотека Международной общественной организации Фонд Андрея Сахарова, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы М.И.Рудомино, Историческая, Театральная, Политехническая и другие…

Каждый год после вывоза тиража из типографии мы непременно передаем новые журналы в Дом-музей Марины Цветаевой, Дом-музей Корнея Чуковского в Переделкине, в Российский государственный гуманитарный университет.

Отправлены за эти годы «Грани» в библиотеки Иркутска, Читы, Челябинска, Томска, Санкт-Петербурга.

Журнал выходит четыре раза в год. Стоимость для частных лиц одного номера 20 долларов плюс пересылка из Москвы четырех номеров – 20 долларов США.

Номер счета главного редактора Татьяны Жилкиной в CITY BANK, на который можно отправить деньги за подписку: 400 368 63 690.

Источник:
http://kstati.net/zhurnal-s-prekrasnoj-i-tragicheskoj-sudboj/

Адрес для отправки журнала и об оплате просим сообщить по электронной почте grani.08@mail.ru


Tags: Франсуаза я Саган
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments