je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Categories:

Юбилей журнала "Грани" - отчет. Часть 2



Вторая часть отчета о юбилейном вечере журнала "Грани"!
Вторая попытка - первый раз почти готовый пост гикнулся.
Прошу прощения за качество фотографий - во-первых, я фотограф еще тот: то забывала включить вспышку, то про зум, то как видео включать. Во-вторых, вся сцена была в микрофонах, а бегать по залу в поисках лучшей точки съемки я не решилась.
Так что - не обессудьте!
Опять же не сразу догадалась записывать кто есть кто, поэтому часть выступавших осталась безымянной.
Начало  отчета:
Юбилей журнала "Грани" - отчет. Часть 1



В холле перед началом - идет продажа номеров журнала и книжек:



Зал постепенно заполняется:



На сцене - главный редактор жупнала "Грани"  Татьяна Александровна Жилкина и директор Дома русского зарубежья В.А.Москвин, который и вел вечер:



Первый выступающий -  Александр Горянин, публицист, писатель, историк:



Александр Горянин в "Журнальном зале": http://magazines.russ.ru/authors/g/goryanin/

А это нам показывают фильм о русском художнике в Париже Николае Дронникове - «Портреты и судьбы».



Николай Егорович Дронников (род. 2 августа 1930, Тульская область) — русский художник. Живописец, график, скульптор, издатель авторских книг. С 1972 г. живет в Париже. Входил в Ассоциацию русских художников и скульпторов, живущих во Франции, и в Ассоциацию друзей Михаила Ларионова и Натальи Гончаровой, занимавшуюся сохранением творческого наследия художников. Получил народное звание «летописца русской эмиграции».
«Дронников — самый русский из французских и самый французский из русских художников, и это придает его творчеству исключительное качество, которое в будущем обе его родины (и другие страны) смогут признать и считать своим... » (французский поэт и переводчик Леон Робель)



Портреты В.Ростроповича и Беллы Ахмадулиной:

   

Замечательно читал стихи и пел Виктор - как дальше, не расслышала:



Выступает Светлана Василенко - писатель, член Русского ПЕН-клуба, Союза кинематографистов России (гильдия кинодраматургов), Союза журналистов России; с 1996 года - первый секретарь Союза российских писателей.
http://www.kino-teatr.ru/kino/screenwriter/ros/21529/bio/print/



Евгения Смагина - поэт, филолог-библеист, переводчик с греческого, коптского, древнееврейского и арамейского, немецкого, французского и других языков.
Стихи Евгении Смагиной в  "Журнальном зале": http://magazines.russ.ru:81/authors/s/smagina/



Она читала свои стихи, очень хорошие.
Поставлю здесь парочку (эти не читала):

Покидая Рим

Мы улетаем рано утром,
Когда на горизонте плоском
Спят города, тысячегранны,
Огнем ночей утомлены;
И, уходя, обличьем смутным,
Отображеньем, отголоском
Несем с собой чужие страны,
Душистый дым, цветные сны.

Они живут неодолимо
И ожидают только срока:
Отвлечься, замолчать, забыться —
И вот в лицо задышит зной,
И терракотового Рима
Жизнелюбивое барокко
Растет, тревожится, клубится,
Играет пылью водяной.

И там, вокруг себя не глядя,
В фонтанной пылевой прохладе,
Не слыша медленного звона
Соборного, к листу склонясь,
Забыв о ремесле и плате,
Как бы с самим собой в разладе,
Художник с площади Навона
Однажды нарисует нас.

И мы сойдем с того портрета,
Объем и краски обретая,
И без труда на их наречье
С прохожими заговорим.
Нас примет улица крутая,
Обнимет каменное лето,
Холмы поднимут нас на плечи,
И Вечный Рим... душистый дым...

***
Квадраты крыш разбросаны по склонам —
Цветною смальтой на холме зеленом.
Леса, селенья, пашни и стада
Ненастье пузырем облепит бычьим,
Предохраняя землю, как обычно,
От плесени и Страшного суда;
Но Джона Донна бронзовый глагол
Уж не смыкает с небесами дол.

Январский Понт раскачивает воды,
Линялые от стирок непогоды.
Пустые ветры веют из степей;
Покинутая лира намокает
И только сиплым звоном намекает,
Что пройдена еще одна ступень
И Публия Овидия рука
Не тронет струн, расстроенных слегка.

Налет времен густеет на сонете,
Как прозелень на бронзовой монете.
Что время дарит, нам легло на плечи,
Но всякому уменью есть предел —
Не нам дано заполнить тот пробел,
Манящее зиянье в русской речи,
И Бродского Иосифа печать
Страстям и гневу повелит молчать.
http://magazines.russ.ru:81/novyi_mi/2002/12/smag.html

Следующий выступающий - Иван Федосеев, член Правления и главный редактор портала Региональной общественной организации «Иркутское землячество «Байкал», ветеран военной службы
www.baikal-irkzem.ru



Потом выступала сама Татьяна Жилкина, она рассказывала о своей двадцатилетней деятельности на посту главного редактора "Граней" и об издании альманахов "Тарусские страницы":



Москвин вручает Татьяне Александровне Почетную грамоту от Дома русского зарубежья:



Передача архивов "Граней" в Дом русского зарубежья:



Потом был замечательный концерт, о котором чуть позже. Все это длилось два с половиной часа, и мне нужно было уже уходить - в дверях я практически столкнулась с Борисом Мессерером, пришедшим к шапочному разбору.
Но сфоткать я его успела:





Судя по фотоотчетам других участников, вечер продолжался еще долго!

А концерт был прекрасный!
Лариса Новосельцева играла на гитаре и пела, а Михаил Червинский играл на скрипке.

Вот эту вещь пела:


Лариса Новосельцева, Михаил Червинский - Осип Мандельштам. Царское село

И это тоже (и на той же сцене):


Лариса Новосельцева, Михаил Червинский (скрипка): Надежда Мальцева. "Серенада для Шуберта". Музыка Л.Новосельцевой (премьера песни). Фрагмент выступления на вручении премии "Серебряный век" 2011 года. Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 20.12.2011. Премия вручена Надежде Мальцевой за книгу стихов «Навязчивый мотив. 1990-2001» (изд-во "Водолей", М., 2011).

А вот тут мое кривое видео:
https://yadi.sk/i/l6WOElEbg7vvC

А вот такое было в это время за окном:



Вид из окна Дома русского зарубежья на Церковь Николая Чудотворца на Болвановке — православный храм Покровского благочиния Московской городской епархии, приписан к храму Успения Пресвятой Богородицы в Гончарах. Памятник архитектуры федерального значения, построена в 1697-1712 гг.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Николая_Чудотворца_на_Болвановке








Tags: Франсуаза я Саган
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments