je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

смотрю...



«Под подозрением» (Bajo sospecha, 2014...)

В день своего первого причастия без следа исчезает семилетняя девочка Алисия Вега. После двух недель поисков полиция уверена только в одном: виновник — один из гостей церемонии или член семьи девочки.
Агенты Виктор и Лаура под видом семейной пары пытаются попасть в окружение семьи Вега. До этого задания Лаура и Виктор не были знакомы друг с другом. При первой встрече ясно — они как день и ночь. Она — твёрдая, аккуратная и всегда придерживается правил. Он — импульсивный, нахальный и готов на все, чтобы узнать правду.
Эти две противоположные личности вынуждены выдавать себя за влюбленную пару. Время играет против них, и найти виновника будет сложнее, чем они представляли.
Семья девочки скрывает тайны, распутать которые не так просто. Правда окажет сильное влияние на жизнь семьи Вега и тайных агентов. После исчезновения девочки, не для кого из них жизнь уже не будет прежней…


Подробнее на КиноПоиск.Ru

Посмотрела 1 сезон.
Единственное, что не нравится - двухголосая озвучка.
Нудные невыразительные голоса со странными интонациями - словно иностранцы говорят по русски!
И это при том, что оригинальная испанская речь - быстрая и экспрессивная, как слышно в начале фильма, когда дают краткое содержание предыдущей серии.
Из-за озвучки героиня кажется гораздо больше замороженной, чем она есть на самом деле.

Хорошая парочка - раздолбай и зануда.
У каждого свои тараканы и свои скелеты в шкафу.





Фильм изумил меня необычайной яркостью и четкостью картинки - нереально солнечная обстановка для триллера!
Прямо-таки "Зло под солнцем".
Не знаю, чего я ожидала от Испании, каких пейзажей, но сосновый бор меня поразил.
Нереальная чистота и даже можно сказать стерильность как интерьеров, так городских улиц тоже поражает -  словно все это перед съемками вымыли с мылом!
Ни бумажечки, ни окурочка.
Чисто, светло, красиво - кругом цветы.
Просто таки Сэнт-Мэри-Мид на испанский лад.
Или Мидсомер.

Триллер психологический, а не кровавый.
Медленно... медленно...  и жутко.
Все таинственно, у всех персонажей какие-то тайны за душой.
Такие страсти между героями!
Конец такой, что аж жуть!
Хотя я предположила, что так может быть, но сама себе не поверила - да ладно!
А оно так и оказалось.
Хотя до конца сомневаешься: а вдруг - так!
Нет, вот эдак!
Ой, совсем по-другому!
Интересно.

Но какие-то вещи провисли - или это перевод плохой, не знаю.
В первых сериях прозвучало, что...
Нет, нельзя писать - спойлер!
В общем, две тайны остались неразъясненными до конца: что-то, связанное с Кармен и ее мужем.

Во втором сезоне уже другая история.
Tags: кино
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments