je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Вопрос к залу!

Народ, кто-нибудь знает адекватный перевод песни Битлз про девушку?





Вот этот куплет надо перевести:

Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still, you don't regret a single day
Ah girl…


Очень надо!
Плиииз!

Tags: Франсуаза я Саган, музыка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

Recent Posts from This Journal