je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Category:

А может, это страус злой?! А может, и не злой

1777 The feather'd fair in a fright from the original picture by John Collet, in the possession of Carington Bowles. In a landscape setting, two young women fashionably attired, and with their elaborate hairstyles adorned with ostrich plumes, flee towards the left pursued by two angry and plucked ostriches. The foremost bird lunges at the feathers on the head of one of his victims, who wards him off with her fan while the lady's dog recoils at his approach.:

1777 The feather'd fair in a fright from the original picture by John Collet, in the possession of Carington Bowles. In a landscape setting, two young women fashionably attired, and with their elaborate hairstyles adorned with ostrich plumes, flee towards the left pursued by two angry and plucked ostriches. The foremost bird lunges at the feathers on the head of one of his victims, who wards him off with her fan while the lady's dog recoils at his approach.
https://ru.pinterest.com/pin/304485624791862744/

Карикатура на женские прически с перьями - ободрали тётеньки страуса бедного!

Не могу удержаться - вот как Гугл перевел аннотацию:

"В условиях ландшафта, две молодые женщины, одетые по моде, и с их сложные прически украшены страусовых перьях, бегут в направлении влево, проводимой двумя гневными и щипковых страусов. Передовые выпады птицы в перьях на голове одного из его жертв, которые подопечные его с веером в то время как женская собака отскакивает при его приближении"

"Женская собака" особенно порадовала!
:)
Tags: дамские штучки, курьез
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Дочь смотрителя. Часть 1

    Внезапно стало сочиняться новое произведение, и я решила публиковать его тут по мере написания, чтобы уж наверняка закончить.…

  • Две новые книжки

    Вышли две новые книжки - скорее всего, последние в бумажном варианте. Но не зарекаюсь, конечно! Вот отзыв моей давней…

  • Новая книжка!

    Получила книжечку от Ридеро! Два небольших романа о любви и предательстве, жизни и смерти, радости и печали — «Мы жили по…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments