смотрю...

У меня период Джейн Остен - перечла подряд "Разум и чувства", "Доводы рассудка", "Гордость и предубеждение", "Эмма". Посмотрела "Гордость и предубеждение" - классику 1995 года.
И решила сегодня посмотреть "Эмму" с Гвинет Пелтроу (1996), а у меня их вдруг две записано, одна - минисериал 2009 года. Решила его посмотреть, никогда не видела. Там серий шесть всего.



И неожиданно понравился!
Актеров никого не знаю, кроме мистера Найтли (Джонни Ли Миллер).
Отец не очень выразительный, хотя у Джейн Остен он уморительный.
Да и остальные персонажи не такие яркие, особенно Бейтсы - вот они из фильма 1996 года:



Еще бы - это Софи Томпсон и Филлида Ло!

И Гарриет Смит мне тут решительно не нравится - в фильме 1996 года она смешнее.
Причем они еще добавили в сериал события, какие у Остен только упоминаются: начали с младенчества Эммы, но, к счастью, быстро с ним разделались.

Эмма сначала вызвала у меня легкое отторжение - ну не Гвинет Пелтроу!
И вообще, разве это высокородная леди?!
Сутулится, гримасничает, походка какая-то не аристократическая...
Но очень быстро я ее нежно полюбила, потому что актриса играет очень юную девушку, почти ребенка, которой пришлось стать взрослой раньше времени и управлять огромным домом, играя роль хозяйки при своем капризном отце.
Юность, вот что главное в этой героине!
И сразу становятся понятны ее заблуждения, ее самомнение - тогда как в героине, сыгранной Гвинет Пелтроу, все это казалось издержками характера и упрямством.



Здесь же Эмма очень эмоциональная и непосредственная, прямо-таки Наташа Ростова!









Ромола Гарай - Эмма (Гвинет Пэлтроу) - в скобочках я указала актеров, сыгравших в фильме 1996 года).



Эмма и мистер Элтон на заднем плане:



Мистер Элтон тут красавчик!



Мистер Элтон - Блейк Ритсон (Алан Камминг)



Мистер Найтли:





Джонни Ли Миллер - мистер Найтли (Джереми Нортэм)



Эмма и Френк Черчилл:



Руперт Эванс - Френк Черчилл (Юэн МакГрегор)



Эмма и Гарриет Смит:



Луиз Дилан - Гарриет Смит (Тони Коллетт)



В общем, дойдя до конца своего поста, должна честно признать, что фильм 1996 года несравненно лучше, но все равно - эта Эмма мне нравится!
И она совершенно прекрасна в паре с Найтли, особенно в диалогах!




И совершенно неожиданно оказалось, что есть еще один фильм 1996 года с Кейт Бекинсейл в роли Эммы! Никогда не видела! Даже интересно, как это получилось, что в один год вышло две "Эммы", и обе производства Великобритании и США.