Начала смотреть мини-сериал "Барчестерские хроники" / The Barchester Chronicles, 1982
По мотивам романа Энтони Троллопа «Барчестерские башни».
7 серий по 55 минут
Аннотация:
Спокойная атмосфера кафедрального городка Барчестера рушится, когда разражается скандал, связанный с финансовыми делами управляемого церковью приюта для стариков. Ревностный реформатор Джон Болд обвиняет попечителя приюта, доброго и мягкого мистера Хардинга, в присвоении денег, предназначенных для благотворительности. Ситуация осложняется тем, что Джон Болд высоко ценит и уважает попечителя как человека, да ещё и надеется жениться на его дочери Элинор. Однако он видит свой долг в отстаивании вселенской справедливости и гордится, что не позволяет личным чувствам влиять на принципиальность его позиции.
У меня вариант с одноголосым переводом - очень деликатно, слышны голоса актеров, что важно - ведь там Алан Рикман! Еще есть вариант с субтитрами. Пока посмотрела 1 серию - АР там еще нет.
Слегка нудновато - разговоры, разговоры...
Сюжет разворачивается в клерикальной среде, и это неожиданно интересно - разборки между реформаторами и англиканской церковью. Интересны персонажи, их взаимоотношения, своеобразные шутки. Так, архидьякон, например, говорит своему отцу епископу про только что ушедшего священника: "У него бывают приступы христианства!" - по поводу последней реплики попечителя Хардинга, который недоволен тем, что его пытаются оправдать при помощи юридических уловок, хотя он на самом деле невиновен.
Вот Хардинг:
Сериал очень добротно сделан - несмотря на "древность", смотрится прекрасно.
Для тех, кто любит неспешные британские экранизации.
Наряды - особенно дамские - слегка доморощенные, такое ощущение. Еще нет того блеска, что в последующих сериалах. Множество бытовых мелочей, которые хочется рассматривать - например, лампа на столе у Болда. Актеры все прекрасны - играют замечательно.
Пыталась найти небольшой фрагмент с АР, который видела вчера - как в воду канул!
Там дивная сцена - он беседует с двумя дамами: о, сколько цинизма, лицемерия, язвительности, прячущейся под внешней вежливостью!
Все на английском, но интонации, выражение глаз!
Как он произносит "Mrs. Bold!"
АР прекрасен в этой сцене.
http://house-md.net.ru/forum/47-1422-102