je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Category:

29 апреля - Международный день танца

a4a20e0a8a6229ae8408fc1fd1513337
https://www.pinterest.se/pin/427560558354864369/

В честь праздника - отрывок из романа "Нет рецепта для любви".
Олеся находится в Испании, в гостях у художника Лео, к которому приезжает его подруга Лусия:

На следующий день приехала обещанная Лусия – и не одна, а в сопровождении целой толпы юнцов: ее внук Пако, трое мальчиков и две девушки. Все они, как оказалось, вполне профессионально занимались танцами, так что ужин превратился в своеобразное данс-шоу. Олеся, стараясь не обращать внимания на то, как ее разглядывает Лусия, во все глаза смотрела на юных артистов: двое мальчиков играли на гитарах, а две пары танцевали фламенко. Лео азартно отбивал ритм ладонями и время от времени одобрительно вскрикивал. А потом вперед вышли Пако и один из гитаристов – Олеся открыла рот от изумления: мальчики танцевали танго! Это было так необычно и так завораживающе красиво, что Олеся невольно подалась вперед, а ее руки сами стали двигаться, словно дирижируя.
– Что, нравится? – спросила Лусия.
– Очень! Но я не знала, что так можно.



– Не знала про queer tango?
– Нет!
– А ведь танго, когда только появилось, было чисто мужским танцем, ты знаешь? Танго звучало в портовых кабаках, мужских барах и борделях, где мужчины ждали своей очереди и танцевали – поодиночке и друг с другом, а потом и женщины освоили это танец. Он долго считался совершенно неприличным, но потом европейцы облагородили танго, а недавно возродили и его мужской вариант – queer tango. О, я обожаю этот танец! В нем столько страсти. Куда до него жёсткому и мрачному фламенко! В музыке танго, словно в жарком объятии, сплелись испанская хабанера, андалузское фанданго и креольская милонга…
– Лу, хватит болтать, – сказал, улыбаясь Лео. – Мы ждем.
– Ой, да ладно тебе, – кокетливо ответила Лусия. – Стара я для танцев!
– Ну, порадуй меня, дорогая! Я так давно не видел, как ты танцуешь.
«Лусия? Будет танцевать?!» – изумилась Олеся. Ведь она такая… Нет, про Лусию никак нельзя была сказать «толстая», настолько соразмерна ее округлая фигура. Пышная, сдобная – это да: большие груди, крутые бедра, заметный животик, выразительный зад. Но при этом и талия была обозначена, тем более что Лу одета в обтягивающую кофту с большим вырезом и в длинную расклешенную юбку. Лусия вышла вперед, мальчики заиграли что-то ритмичное, и Олеся снова изумилась: двигалась Лу, несмотря на свою полноту, просто божественно. В ее танце не было ничего пошлого или смешного, только одна волнующая – и волнующаяся! – женственность и страсть: колыхались груди, ритмично и плавно двигались бедра, ягодицы и пухлый животик. Лу улыбалась, глаза ее сверкали. Лео засвистел, как мальчишка, а юнцы аплодировали, поддерживая ритм мелодии.
– Уф, устала! – сказала Лу, плюхнувшись на стул. – Дайте мне выпить!
Лео подал ей бокал и обнял, а потом поцеловал:
– Ты моя королева. Единственная и неповторимая! – и подмигнул Олесе, смотревшей на Лусию в полном потрясении. – А ты, малышка? Не хочешь потанцевать? Кавалеров полно! Жалко, я не могу, а то бы…
– Нет, нет! Я так не умею! Я вообще плохо танцую… То есть… Я люблю! Но…
Лео рассмеялся:
– Ну, ничего! Пока Лу здесь, она тебя поучит. Да, дорогая?
Лусия критически осмотрела зардевшуюся Олесю:
– Можно. Потенциал явно есть.
А потом быстро произнесла длинную фразу по-испански, Лео ответил и они оба, улыбаясь, посмотрели на смущенную Олесю – из их разговора Олеся опознала только слово «chanterelle», которое так же звучало и по-французски: «гриб-лисичка».
– Ты очень хорошенькая! – сказала Лусия и поцеловала Олесю в розовую щеку. – Очень! Только немного… как это? Замороженная. А ведь ты рыжая! Где твоя страсть, девочка?
Олеся, совсем растерявшись, беспомощно посмотрела на Лео, а он покивал ей:
– Ничего, разморозим! Лу уж постарается.
– А причем тут грибы? La chanterelle?
– А-а, это Лусия спросила, где я отыскал такую симпатичную рыжую лисичку, а я ответил, что ты, если и рыжая, то не зверушка, а гриб: зарылась в землю и боишься оказаться на сковородке!
Олеся невольно рассмеялась, хотя сравнение с грибом ее слегка обидело: просто она стесняется. Настроение у нее слегка испортилось, и она решительно выпила большой бокал вина. Прошло три дня, наполненных суетой и музыкой – «дети», как называл их Лео, репетировали в каждом углу, готовясь к какому-то фестивалю, а Олеся при любой возможности сбегала в сад, пытаясь рисовать. На самом деле ей страшно хотелось позаниматься с Лусией танцами – но не при этой же юной публике!


LOS HERMANOS MACANA EN SEVILLA - MILONGA DEL RECUERDO



Tags: Нет рецепта для любви, Франсуаза я Саган, музыка
Subscribe

  • Дорама "Цветочная команда: Брачное агентство Чосона"

    Сказка такая (из времен династии Чосон - соответственно, все в ханбоках): жил-был юный кузнец. С папой жил. Влюбился в местную…

  • Великая Чан Гым

    Все продолжаю смотреть южнокорейскую дораму "Жемчужина дворца". Она, конечно, неимоверно длинная - 70 серий! И количество…

  • Жемчужина дворца

    Сериал основан на биографии реально существовавшей девушки по имени Чан Гым, которая, преодолев социальную дискриминацию, стала…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments