je_nny (je_nny) wrote,
je_nny
je_nny

Category:

Ежедневные рифмы

1014396798

Ежедневные рифмы из сборника "Песнь любви" (1967)
Три поэта

Картинки по запросу Юрий МиÑайлович Денисов  книги
Юрий Денисов (род. в 1936)

***
                              Построй мне любовь,
                                                высокую, чистую
                                                   Т в о и   с т р о к и
Брожу печален,
дичась людей,
среди развалин
твоих любвей.

В разрухе этой,
едва дыша,
ютится где-то
твоя душа.

Ты скрыть не скроешь,
как здесь полно
твоих сокровищ
погребено.

На этом свете,
скорбя, любя,
я сто столетий
ищу тебя.

Блуждаю взглядом
во тьме веков.
ты, знаю, рядом -
и далеко.

...Не знал, что струшу,
когда средь тьмы
душою в душу
столкнулись мы.

В сигарном дыме
иду в твой дом.
В душе и в доме -
все кверху дном!

С улыбкой грустной
вхожу... вошел...
и руки грузно
кладу на стол.

Мне так несмело:
ты вся в былом.
Ну что ж! За дело!
С чего начнем?

Юрий Михайлович Денисов - переводчик с французского. Член Союза писателей Москвы.
Автор многожанровой книги "Утерянные ключи" [1998]. В его переводах опубликованы стихи Э. Верхарна, Ж. де Нерваля, а также проза А. Камю Человек бунтующий [1989; 1999] и др.
http://magazines.russ.ru/inostran/2010/6/a15-pr.html
Переводы:
http://www.vekperevoda.com/1930/denisov.htm
Стихи (надеюсь, это именно он, фото оттуда же):
https://stihi.ru/avtor/umdenisov


Но тут я надорвалась перепечатывать из книги, потому что в сети ничего категорически не находится!
Поэтому все оставшиеся товарищи (их немного) будут в виде сканов из книги.



Ростислав Александрович Артамонов
Ростислав Артамонов (1936-1987?)

593

594

595

Возможно, это он:
АРТАМОНОВ РОСТИСЛАВ АЛЕКСАНДРОВИЧ 04.05.1936-06.07.1987, Москва. Полковник МВД СССР, и.о. главного редактора журнала "Воспитание и правопорядок", поэт, журналист.
Источник:
https://knigogid.ru/authors/59462-rostislav-aleksandrovich-artamonov


Владимир Савельев.jpg
Владимир Савельев (1934-1998)

596

597

598


Савельев Владимир Семёнович - поэт, переводчик, публицист. Член Союза писателей СССР (1961-1991), Союза писателей Москвы, Первый секретарь СПМ (1992-1998).
Стихи (надеюсь, что именно его):
http://www.unost.org/downloads/library/1970_12_text.pdf
Tags: ежедневные рифмы, литература/поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment